O Códex dos Caçadores de Sombras

Olá caçador de sombras. Finalmente você vai ter ao seu alcance tudo o que você precisa saber sobre o que é ser um caçador de sombras! É, a Galera Record já começou com a pré-venda do livro e a data prevista é pro dia 21 de Março deste ano.

Mas, o que nós podemos falar sobre o tão esperado Códex?

Você que é caçador de sombras ou está prestes a beber do cálice do Anjo Raziel, deve saber algumas coisas sobre a edição brasileiro de "O Códex dos Caçadores de Sombras" escrito por Cassandra Clare & Joshua Lewis.
A começar falando pela capa, o nosso códex vai se manter com os mesmos padrões dos livros lançados pela editora. Isso foi muito questionado pois os fãs gostariam da versão em capa dura, que é a edição que circula no idioma original da obra. Mesmo com muitos chateados, ter um livro da mesma coleção fugindo da padronização dos outros livros seria meio estranho, principalmente para os apaixonados por estantes e a forma que ela é organizada.
O melhor é, nossa edição do códex não vai perder em qualidade e nós vamos provar pra vocês.

O primeiro capítulo do livro já foi disponibilizado pela editora para ser lido, com esse primeiro capítulo nós pudemos notar muito relacionado ao que esperávamos da diagramação, edição e tradução do livro!

É bem claro com essa comparação que a qualidade da nossa tradução não nos deixará na mão com absolutamente nada. Alguns tinham medo de que as colunas ou ilustrações presentes no Códex em seu idioma original pudessem ser tiradas, mas não foram.

Ilustrações como as runas, demônios, fadas, lobisomens, vampiros, feiticeiros ou quaisquer que estiverem na edição do idioma original, estarão na nossa edição e pra não faltar nada mesmo, não podíamos nos esquecer das anotações, rabiscos e piadas de Clary, Jace e Simon que também estão perfeitamente retratadas na nossa edição, aliás, Clary tem um recado pra todos: 

"Ei. Hmm, Clary Fray aqui. Oi. Olha só, o Codex está cheio de informações úteis - Simon disse que é como um manual de jogo para Caçadores de Sombras - e está muito bom. Mas está um pouco abafado, por um lado, e, por outro, você deve saber que a versão da Clave sobre as coisas... são sempre meio incorretas. E depois, com todas as coisas que vêm acontecendo - está totalmente desatualizado, agora! Então, este não é apenas o Codex - está é a minha cópia do Codex. Eu fiz um monte de anotações e tentei consertar as coisas que não pareciam exatamente corretas no texto original. Jace também adicionou muitas anotações. E tem um monte dos meus desenhos e esboços lá... espero que vocês gostem!

Ah, também, talvez um certo vampiro amigo meu tenha pegado meu códex e tenha feito seus próprios comentários nele. Simplesmente, ignore-o, ele só quer chamar atenção."

Pois bem, "O Códex dos Caçadores de Sombras" já está em pré-venda em vários lugares e aqui está a ficha técnica dele e alguns links pra você já comprar o seu. Aliás, nenhum caçador de sombras fica sem um códex, certo?

Série: Os Instrumentos Mortais

Gênero: Ficção estrangeira

ISBN: 9788501403957

Páginas: 288
Ano: 2014

http://bit.ly/CódexPréVendaSaraiva
http://bit.ly/CódexPréVendaExtra
http://bit.ly/CódexPréVendaPontoFrio
http://bit.ly/CódexPréVendaCasasBahia
http://bit.ly/CódexPréVendaFolha
http://bit.ly/CódexPréVendaCuritiba
http://bit.ly/CódexPréVendaCultura

Agora a Galera Record tem uma loja virtual e se você preferir, também pode adquirir seus livros diretamente com a editora! Basta fazer o cadastro no site, encontrar o título que preferir e efetuar sua compra clicando aqui!

Ah, aproveita pra fazer como a Clary e diz pra gente qual é o seu nome shadowhunter! O meu é Lightwood e acredito que nesse exato momento, se o Jace por acaso viesse a ler isso, ele diria um simples: não.